лӱмдылтыш

лӱмдылтыш

1. прозвище, прозвание

Ялыште лӱмдылтыш пеш вашке пижын шинчеш – кеч сыре, кеч уке. [/i]П. Луков.[/i] Сердись, не сердись – в деревне прозвище пристаёт очень быстро.

2. посмешище, предмет насмешок

Тачыже тыге, весканаже еҥ лӱмдылтыш лият. [/i]«У вий»[/i] Сегодня-то так, а в другой раз станешь посмешищем.

Кӱсынлымӧ лӱм – лӱм огыл, а лӱмдылтыш гына лийын кертеш. [/i]«Ончыко»[/i] Заимствованное имя – не имя, оно может быть только предметом насмешки.

3. насмешка, издёвка

Ош куэ, мыйым утаре ойго деч, лӱмдылтыш деч. [/i]В. Сапаев.[/i] Белая берёза, огради меня от горя, от насмешек.

4. в поз. опр. относящийся к прозвищу, насмешке

Южо йочалан лӱмдылтыш лӱмым пуэнам. [/i]«Ончыко»[/i] Некоторым ребятам я дал прозвища.

Сравни с:

лӱмедыш